600 просмотров
13 октября 2020
Помогите пожалуйста. У моей дочери 14 лет проблемы. Началось все лет в 10. Каждые полгода она лежала в больнице с жалобами головокружение, головные боли, размытость зрения, слабость. Один раз в поликлинике после сдачи крови упала в обморок, упал сахар, давление, поднять не смогли, положили в больницу. Второй раз упала на уроке по скрипке. Делали в больнице всякие обследования, МРТ, все в норме. В прошлом году лежала на дневном в связи с тем, что к обеду поднималась температура до 37,1, а к вечеру до 37,5. Проверили на все: паразиты, ВИЧ, и много чего еще, кровь сдавала раз 5 или 6. Потом месяца через 1,5 температура сама прошла. Сейчас уже второй раз у нее такое состояние: начинают болеть виски, очень сильно, размытость зрения, падает температура до 35,4. Иногда от головной боли может вырвать. Врачи говорят, что такой переходный период, но ей очень тяжело и мне тоже. Я переживаю, лишь бы ничего серьезного. Может ей какой нибудь курс пропить? В детсве ломала ногу, упала с высоты, есть небольшой сколиоз ( делали рентген спины, ничего страшного, ходила на массаж),по зрению остигматизм, но сейчас очки не носит, говорит, что от них голова начинает болеть, хотя линзы проверяли, врач сказала, что они должны ей подходить. Подскажите пожалуста, что делать?
Педиатр
Здравствуйте, были стрессы или нервное перенапряжение?
Проверяли щитовидную?
Как учится девочка?
Екатерина, 13 октября 2020
Клиент
Екатерина, ну на начало всего не было стрессов, учиться не очень, средне скажем. Щитовидку не проверяли.
Педиатр
Щитовидную поверьте, УЗИ для начала.
Екатерина, 13 октября 2020
Клиент
Екатерина, нашла предпоследнюю выписку из больницы, там написано что УЗИ щитовидной железы без патологии
Педиатр
Сердце здорово?
Как аппетит?
Мрт головного мозга прикрепите
Педиатр
Екатерина, 13 октября 2020
Клиент
Екатерина, УЗИ сердца митральная регуртация 1-2 степени, аппетит хороший.
Педиатр
Панические атаки не беспокоят?
Екатерина, 13 октября 2020
Клиент
Екатерина, нет, но ей как то ставили ВСД
Педиатр
Екатерина, 14 октября 2020
Клиент
Екатерина, 110/70, может понизится 100/60, у меня тоже низкое давление
Екатерина, 14 октября 2020
Клиент
Екатерина, я думаю, что у нее мигрень, но ей такой диагноз не ставят.
Педиатр
Здравствуйте! По описанию похоже на мигрень. Тестово можно попробовать исключить факторы- провокаторы мигрени- ,в ТЧ продукты соответствующие
https://yandex.ru/turbo/doktor-ok.com/s/zabolevaniya/golovnogo-mozga/migren/produkti.html
Педиатр
Есть предвестники перед такой головной болью?
То что раздражает (громкий звук, запах какой-то)?
Екатерина, 14 октября 2020
Клиент
Маргуба, здравствуйте, я тоже больше к этому склоняюсь, но наши врачи по этому отмалчиваются.
Екатерина, 14 октября 2020
Клиент
Екатерина, спрашивала говорит, что просто резко начинает либо сначала зрение разрывается, а потом голова начинает болеть, либо наоборот. Вот вчера пришла с прогулки, говорит, что там голова заболела. Поужинала, выпила таблетку и спать легла. Сегодня встала, виски еще немного болят.
Педиатр
Сколько раз в неделю головная боль и длительность по времени?
Екатерина, 14 октября 2020
Клиент
Екатерина, так сильно было в августе, но там еще и с рвотой, и вот в октябре уже второй раз, но без рвоты. А вообще голова у нее часто болит
Невролог
Здравствуйте. Проверяли гормоны щитовидной железы? Имеется стрессовые ситуации или повышенная нагрузка в школе? Как справляется с учебной программой? Что из препаратов принимаете для снятия болевого синдрома?
Екатерина, 13 октября 2020
Клиент
Елена, щитовидную железу не пррверяли, учиться средне, на счет нервного перенапряжения не знаю, вроде нет. Конечно, она переживает из за плохих оценок. Кстати, последнее время очень часто начала чесать голову, вшей нет. Говорит, что нервничает.
Екатерина, 13 октября 2020
Клиент
Елена, последнее время помогает более менее Некст от головной боли. Нагрузка в школе я бы не сказала, что сильная, в музыкальную школу ходит раза три в неделю.
Нарколог, Невролог, Психиатр
От головной боли попробуйте новиган, пусть носит воротник Шанца 4 часа в сутки, спите на ортопедический подушке, делает гимнастику по Шишонину, проколите ей кортексин по10 mg внутримышечно 10 дней
Екатерина, 13 октября 2020
Клиент
Юлия, спасибо. Воротник Шанца ей прописывали, носить долго не может.
Екатерина, 13 октября 2020
Клиент
Елена, нашла сейчас пред последнюю выписку из больницы, там написано УЗИ щитовидной железы без патологии
Невролог
На мигренозные головные боли не похоже. Больше данных за сосудистый спазм при ВСД. Можно попробовать пропить экстракт элеутерококка по 15 капель 3 раза в день 1 месяц за полчаса до еды. При первых признаках головной боли попробуйте пентатонике или новинке по 1 таблетке. Дибазол по 5 мг 1 раз в день 10 дней.
Екатерина, 14 октября 2020
Клиент
Невролог, Терапевт
Здравствуйте в таком возрасте с данными проблемами поможет справиться фенибут по 250 мг 2 раза в день.
Екатерина, 14 октября 2020
Клиент
Екатерина, фенибут она принимала, явных улучшений не было. Да и по себе я знаю, мне от фенибута становиться только хуже.
Екатерина, 14 октября 2020
Клиент
Екатерина, я думаю, что у нее мигрень, но ей такой диагноз не ставят.
Невролог, Терапевт
Головная боль при мигрени характерна в одной стороне головы пульсирующего характера. Перед головной болью или во время есть нще какие-либо симптомы?
Екатерина, 14 октября 2020
Клиент
Екатерина, голова болит в висках, в глазах размытость. Перед болью говорит нет никаких предвестник. Может внимание не обращает. Сегодня проснулась с остаточной головной болью после вчерашнего приступа. Выпила таблетку.
Невролог, Терапевт
на мигрень это не похоже совсем. Я больше склоняюсь к цефалгичсескому синдрому при ВСД
Екатерина, 14 октября 2020
Клиент
Екатерина, что делать то? Переживать эти приступы? Это же очень тяжело, ее со школы домой отправляют, из за этого и учиться тяжело, пропускает много.
Невролог, Терапевт
попробуйте капли цефавора по 20 капель 3 раза в день, этот препарат хорошо идет на ВСД и головные боли при ВСД
Екатерина, 14 октября 2020
Клиент
Екатерина, спасибо, хорошо, попробуем. Ей назначили Зеленина Капли и глицин
Невролог
Здравствуйте. Головные боли двустороннего характера? Что-то помогает от твоей? Глаз при болях не беспокоит? Давление в момент головных болей какое?
Екатерина, 14 октября 2020
Клиент
Яна, здравствуйте. При приступах головной боли сильной в глазах размытость, температура 35,4, давление 100/60.
Невролог
Вот прям на классическую мигрень не похоже. Все таки тут есть связь немного низкого давления и температура понижается.
У детей Вашего возраста такие проявления часто связаны с сосудистой дистонии, как правило возрастной, даже метеозависимость может быть.
Попробуйте пропить Элеутерококк в таблетках по 1 таб 2 раза в день — 1 месяц (он повышает тонус сосудов).
Для купирования болей Новиган 1 таб ( до 2-3 таб в сутки допустимо).
Глазное дно смотрели когда девочка в стационаре лежала?
Екатерина, 14 октября 2020
Клиент
Яна, смотрели конечно. Только вот заключения что то не вижу, ей ставили как то ВСД.
Невролог
Вот головные боли, сопровождающиеся понижением температуры и давления больше за дистонию говорят.
Екатерина, 14 октября 2020
Клиент
Невролог
Я Вам выше порекомендовала Элеутерококк пропить, он повышает тонус сосудов, должно легче стать. И Новиган ситуационно.
На шею гимнастику по Шишонину выполнять. Спать желательно на ортопед подушке.
Из других сосудистых препаратов более ничего не рекомендую так как давление большинство понижают.
Во время головных болей можно втирать в виски бальзам с мято, можно золотую звезду.
И спорт постараться ввести в режим дня, любой по душке, будто то плавание, бег, ходьба быстрая, главное физ активность, так как спорт тренирует сосуды.
Екатерина, 14 октября 2020
Клиент
Яна, спасибо, обязательно воспользуемся вашими рекомендациями. Ей назначали Зеленина Капли и Глицин. Вообще, откуда взялся этот недуг, это пройдет или всю жизнь с этим жить?
Невролог
Капли Зеленина и Глицин тоже можно, они положительный эффект дадут.
Должно нормализоваться состояние, так как возраст переходный, гормональные всплески идут.
Екатерина, 14 октября 2020
Клиент
Почему температура тела ниже 36, 35.5: что значит, что делать?
Медицинский эксперт статьи
х
Весь контент iLive проверяется медицинскими экспертами, чтобы обеспечить максимально возможную точность и соответствие фактам.
У нас есть строгие правила по выбору источников информации и мы ссылаемся только на авторитетные сайты, академические исследовательские институты и, по возможности, доказанные медицинские исследования. Обратите внимание, что цифры в скобках ([1], [2] и т. д.) являются интерактивными ссылками на такие исследования.
Если вы считаете, что какой-либо из наших материалов является неточным, устаревшим или иным образом сомнительным, выберите его и нажмите Ctrl + Enter.
Человек гомойотермичен, то есть теплокровен, и имеет постоянную температуру, которая в течение суток может колебаться от +36,5°С до +37°С. Но любая температура выше или ниже этого диапазона является ненормальной. И если температура тела ниже нормы, значит, не все системы организма функционируют правильно.
Температура тела — показатель количества тепла, вырабатываемого организмом в процессе основного метаболизма. А процесс ее регуляции происходит на рефлекторном уровне — в гипоталамусе, который относится к отделам промежуточного мозга. В функции гипоталамуса также входит контроль работы всей нашей эндокринной и вегетативной нервной системы, и именно в нем, кроме центров, регулирующих температуру тела, находятся «рычаги управления» чувством голода и жажды, циклом сна и бодрствования, а также множеством других важнейших физиологических и психосоматических процессов.
Смертельно низкая температура тела
Потенциально фатальное состояние, при котором температура тела человека падает ниже +35°C, в медицине определяется как гипотермия.
Она может быть умеренной — с температурой тела 32,2-35°C, и тяжелой — с показателями 30,5-32,2°C. Смертельная или критически низкая температура тела — менее 30°C, и это глубокая степень гипотермии.
Влияние понижения температуры на организм — когда низкая температура тела 35, 34.5, 34°C — проявляется нарушением координации движений. Также первые признаки включают бледность кожи (с цианозом губ, ушей, пальцев рук и ног) и сильную дрожь, которая возникает из-за потери тепла: чтобы ее восполнить, мозг запускает физиологические реакции, и непроизвольные сокращения мышц в виде дрожи, способствуют получению тепла путем ускорения метаболизма.
Если холодовой стресс слишком велик, на отметке между 32,2 и 30°C дрожь прекращается, и далее появляются такие симптомы, как потеря ориентации, снижение зрения, бессвязность речи, ригидность мышц, оцепенение, уменьшение частоты пульса и дыхания. Однако возможно кратковременное ускорение сердечного ритма (в виде желудочковой тахикардии), но когда смертельно низкая температура тела составляет 28°C и ниже, начинается фибрилляция желудочков сердца. Организм быстро обезвоживается, печень и почки перестают функционировать, и наступает клиническая смерть.
Как свидетельствует статистика, выжить при гипотермии можно, но, смертность от тяжелой и глубокой гипотермии остается высокой и оценивается в 38-75%.
Все это — первичная гипотермия, при которой механизмы терморегуляции тела работают нормально (то есть человек здоров), но организм подвергаются сильному переохлаждению. И далее речь пойдет о вторичной гипотермии, когда температура тела ниже 35-36°C. Ее чаще всего называют нарушением терморегуляции, имеющим множество причин.
Причины низкой температуры тела
Температура тела ниже +36°С возможна у практически здоровых людей, например, при синдроме хронической усталости или недостатке витаминов, в первую очередь, аскорбиновой кислоты.
Если наблюдается низкая температура тела утром, то это результат ее физиологического снижения — с двух часов ночи до шести часов утра (примерно до 36,3°C). При больших физических нагрузках и переутомлении в течение дня может быть низкая температура тела вечером. С медицинской точки зрения, базальная низкая температура тела ночью — пока мышцы расслаблены, и выработка тепла замедлена — связана с отсутствием терморегуляторных реакций (в промежутке между двумя и четырьмя часами).
Тем не менее, следует обратить внимание на возможные проблемы с метаболизмом: снижение температуры в ночное время может быть результатом повышенного уровня глюкозы в крови у людей, страдающие диабетом. При этом поглощение глюкозы в организме недостаточное для выработки энергии, что замедляет скорость обмена веществ и нарушает температурный гомеостаз.
Низкая температура тела после болезни, особенно инфекционно-воспалительной, связана с общим ослаблением организма. Также может сказываться применение определенных лекарств: антипиретиков (жаропонижающих лекарств); препаратов, блокирующих альфа- и бета-адренорецепторы (используемых при сердечно-сосудистых патологиях); психотропных, седативных, местных обезболивающих средств.
В хирургии низкая температура тела после операции (в течение суток с момента действия общего наркоза и начала хирургического вмешательства) считается результатом: подавления функции гипоталамуса препаратами для ингаляционной или внутривенной анестезии; временного нарушения кровотока, а также повышения потери тепла, которая в ходе операции просто не может быть компенсирована организмом пациента.
В большинстве случаев низкая температура тела при беременности может указывать на анемию, что является следствием дефицита железа и недостатка красных кровяных телец, переносящих кислород. Беременные женщины подвергаются повышенному риску развития анемии, которая сопровождается чувством усталости, головокружениями и головными болями. Поэтому, если у будущей матери головные боли и низкая температура тела, следует проверить уровень гемоглобина в крови.
Акушеры утверждают, что низкая температура тела на ранних сроках беременности (в течение первых 6-8 недель) держится дольше 10-14 дней, то это фактор риска ее самопроизвольного прерывания (выкидыша).
У рожениц низкая температура тела после родов может быть проявлением послеродового сепсиса, особенно, когда начинается рвота и становится трудно дышать. Кроме того, низкие температурные показатели после родов с большой кровопотерей характерны для синдрома Шихана (другие названия данной патологии: ишемический некроз гипофиза, диэнцефально-гипофизарная кахексия, послеродовой гипопитуитаризм, болезнь Симмондса).
Как известно, базальная температура тела у женщин в течение менструального цикла меняется, и низкая температура тела при месячных отмечается после их окончания — при очередном снижении уровня эстрадиола и эстрогена (если не наступила беременность).
У женщин в период менопаузы происходит кардинальное изменение в гормональной сфере, и низкая температура тела при климаксе обусловлена резким сокращением синтеза эстрогена. Система терморегуляции отвечает на это незначительным снижением температуры и ночным гипергидрозом (повышенным выделением пота).
К слову, низкая температура тела у мужчин старше 50-ти лет часто связана со снижением уровня тестостерона, а у мужчин любого возраста — с интоксикацией алкоголем.
Родителям следует знать, что низкая температура тела у ребенка тоже может быть симптомом диабета или анемии. Но, возможно, это реакция детского организма на лечение насморка закапыванием в нос Нафтизина, Назола или Отривина (и других средств, сужающих сосуды).
В первые два месяца после рождения низкая температура тела у грудничка (особенно недоношенного) — это гипотермическая реакции периода, в течение которого происходит адаптация системы терморегуляции ребенка. Однако педиатры напоминают, что снижение температуры может быть при недостаточном питании, если у матери не хватает грудного молока. Кроме того, низкая температура тела и понос у грудного ребенка — следствие врожденной лактазной недостаточности (неспособности усваивать молочный сахар).
[1], [2], [3], [4], [5]
Низкая температура тела как признак заболевания
В медицине причины низкой температуры тела связывают с различными заболеваниями, поскольку температурные показатели входят в список их симптомов. А первые признаки понижения температуры проявляются общим недомоганием, слабостью, зябкостью и повышенной сонливостью.
Низкая температура тела при простуде, которую чаще всего вызывают риновирусы, является следствием ослабленного иммунитета, недостаточного производства эндогенного интерферона и снижения общего метаболизма. Поэтому достаточно часто простудные состояния сопровождает озноб при низкой температуре тела.
По этой же причине не редкость и низкая температура тела при бронхите (хроническом или обструктивном), а также низкая температура тела и кашель с мокротой при пневмонии. И большинство пациентов с воспалением легких не знают, что низкая температура тела и слабость тоже относятся к симптомам этой болезни. Также ломит тело, тошнит, и может быть рвота.
Низкая температура тела при туберкулезе отмечается фтизиатрами очень редко: при внелегочной локализации заболевания, сопровождаемого вегетативными расстройствами.
Слабость, головная боль, головокружение и низкая температура тела, а также тошнота и повышенная потливость входят в перечень симптомов вегето-сосудистой дистонии, для которой характерна нестабильность АД.
У многих пациентов с болезнью Паркинсона наблюдается базальная низкая температура тела и низкое давление (ортостатическая гипотензия); патогенез данного нарушения связывают с дегенеративными процессами в клетках гипоталамуса.
Нередки случаи, когда у пациентов наблюдается постоянно низкая температура тела. При таком состоянии, прежде всего, возникает подозрение на нарушение функций самого гипоталамуса, которое происходит из-за генетических патологий, травм головного или спинного мозга, инсульта, воспаления и отека головного мозга. Следует учитывать такие факторы риска развития гипотамического синдрома, как ионизирующее облучение, опухоли и операции на головном мозге, а также общее истощение организма — кахексию (нередко обусловленную нервной анорексией или «голодными» диетами).
Для выраженного гипоталамического синдрома характерно высокое давление при низкой температуре тела, учащение сердечного ритма, приливы крови в область головы, низкая температура тела и потливость.
При проблемах со щитовидной железой, в частности, ее воспалении (тиреоидите), у пациентов отмечаются: низкая температура тела и слабость, повышенная утомляемость и дневная сонливость, головные боли и низкая температура тела. В данном случае патогенез кроется в снижении уровня гормона тироксина, который поступает в кровь в ограниченном количестве. Мозг особенно чувствителен к данному гормону, и его дефицит влияет на терморегуляцию.
Сердечно-сосудистые проблемы, диабет и гипотиреоз могут спровоцировать метаболический синдром, среди неспецифических признаков которого медиками отмечается низкая температура тела и потливость, головокружение и низкая температура тела.
В симптоматике недостаточности коры надпочечников — болезни Аддисона — присутствуют низкая температура тела и тошнота с рвотой, гипотония, падение уровня глюкозы в крови и др. Патогенез нарушения терморегуляции при данном заболевании связан с уменьшением выработки кортизола, в результате чего возникает гипогликемия, а недостаток сахара в крови, как уже отмечалось выше, замедляет метаболизм.
Низкая температура тела при гепатите может объясняться тем, что при поражении печени вирусами гепатита выходят из строя гепатоциты, обеспечивающие химическую терморегуляцию.
Онкологами отмечается низкая температура тела при раке. И особенно распространено это явление при злокачественной пролиферации лейкоцитов и их прекурсоров в крови и костном мозге у больных с лимфоцитарным и миелобластным лейкозом и миелогенной лейкемией, а также лимфомой Ходжкина.
Последствия и осложнения
Чем опасна низкая температура тела? Тело нуждается в энергии, чтобы сохранять тепло, а низкая температура тела не дает возможности эту энергию вырабатывать.
Температура тела ниже нормы опасна тем, что нарушаются условия для поддержания гомеостаза организма и нормального функционирования не только многих его систем, но и каждой клетки — вследствие замедления химических реакций и физиологических процессов.
Изменяется действие ферментов, гормонов, нейротрансмиттеров и других биохимических факторов, обеспечивающих работу внутренних органов, центральной и вегетативной нервной системы.
В этом состоянии, которое сопровождается повышением кислотности биологических жидкостей организма, и взрослые, и дети более восприимчивы к любым инфекциям — из-за отсутствия адекватного иммунного ответа. В то время как реакция на терапию и действие лекарственных препаратов, даже самых эффективных, снижается.
[6], [7], [8], [9], [10]
Диагностика заболеваний, вызывающих снижение температуры
Для выяснения причин нарушения терморегуляции проводится диагностика, включающая
анализы крови (общий, биохимический, на уровень глюкозы, антител, половых и тиреотропных гормонов, АКТГ, кортизола, на вирусы гепатита и др.) и мочи.
Используется инструментальная диагностика, в том числе: электрокардиография, энцефалография, рентген или флюорография грудной клетки, ультразвуковое исследование щитовидной железы, коры надпочечников, печени. Может потребоваться КТ спинного или МРТ головного мозга.
Учитывая широкий спектр заболеваний и состояний, при которых температурные показатели могут быть ниже физиологической нормы, необходима дифференциальная диагностика и привлечение врачей разных специализаций — от эндокринологов да невропатологов.
[11], [12], [13], [14], [15]
Что делать, если у человека низкая температура тела?
Все знают, что есть множество жаропонижающих средств — для снижения повышенной температуры. А существуют ли лекарства, способные ее поднять?
Препараты, после приема которых может подняться температура, имеются (антигипертензивные адреномиметики, сульфонамиды, блокаторы рецепторов гистамина I типа и др.), но их прямое назначение — отнюдь не повышение температурных показателей: пирогенное действие, которые они оказывают на организм, является их побочным эффектом…
Так что нужно принимать при низкой температуре тела? И как поднять низкую температуру тела? Бесспорно, немаловажную роль в повышении защитных сил организма играют витамины, но они не в состоянии повлиять на терморегуляцию. Не по силам это и различным иммуномодулирующим средствам.
Низкая температура тела — один из тех симптомов, лечение которых возможно лишь при терапевтическом воздействии на заболевания, которые его вызывают. Врачи назначают препараты и применяют методы для каждого конкретного случая: при инфекционной пневмонии нужны антибиотики, при диабете — гипогликемические препараты и диетотерапия, при онкологии — лучевая терапия и цитостатики.
Подробнее о методах лечения некоторых из них читайте:
- Лечение обструктивного бронхита
- Что делать при пневмонии?
- Лечение вегето-сосудистой дистонии
- Лечение сахарного диабета
- Лечение аутоиммунного тиреоидита
- Гепатит В — Лечение
- Как лечится острый миелобластный лейкоз
Физиотерапевтическое лечение
На улучшение состояния пациентов — в зависимости от конкретного диагноза — направлена физиотерапия (в виде различных аппаратных процедур), лечебный массаж и физкультура.
См. — Физиотерапия при вегето-сосудистой дистонии
Народное лечение — Лечение болезней щитовидной железы народными средствами
Лечение травами — Травы, повышающие иммунитет, а также — Травы, повышающие гемоглобин
Профилактика
Предупредить снижение температурных показателей в течение того или иного заболевания практически невозможно. Это касается и снижения выработки гормонов, и генетических патологий гипоталамуса, и развития опухолей головного мозга, и лейкоза. Врачи традиционно советуют укреплять иммунитет, нормально питаться и вести здоровый образ жизни. Также для активизации метаболизма важны физические нагрузки и движение, поскольку большая часть тепловой энергии вырабатывается нашими мышцами.
А о том, как не допустить анемии, подробнее в статье — Как предотвращается железодефицитная анемия
Прогноз
Единого прогноза относительно того, как повлияет низкая температура тела на состояние здоровья, тоже быть не может.
Однако следует иметь в виду, что нормальная температура важна для организма, и его внутренние механизмы могут преодолеть большинство неблагоприятных факторов.
[16]
- Pund A. U., Shandge R. S., Pote A. K. Current approaches on gastroretentive drug delivery systems. Journal of Drug Delivery and Therapeutics. 2020; 10(1): 139–146. DOI: 10.22270/jddt.v10i1.3803.
- Renouard, «Histoire de la medicine» (П., 1948).
- Wise, «Review of the History of Medicine» (Л., 1967).
- https://sprosivracha.com/questions/320505-chastye-golovnye-boli-s-padeniem-temperatury-tela.
- https://ilive.com.ua/health/pochemu-temperatura-tela-nizhe-36-355-chto-znachit-chto-delat_128360i15952.html.
- Pund A. U., Shandge R. S., Pote A. K. Current approaches on gastroretentive drug delivery systems. Journal of Drug Delivery and Therapeutics. 2020; 10(1): 139–146. DOI: 10.22270/jddt.v10i1.3803.